MUJERES DE TODOS LOS TIEMPOS
Emily Brontë sera leída en el 8vo. Maratón de Lectura. Su obra mas importante es Cumbres Borrascosas, la única novela que publicó Emily Brontë en 1847, novela que la sacó del anonimato y se convirtió con el correr de los años en un clásico de las letras inglesas, lamentablemente Emily Brontë no logró disfrutar demasiado su éxito su paso por esta vida fue muy breve y concluye el 19 de diciembre de 1848, meses después de contar con un resfriado que complicó su siempre debilitada salud.La época, el lugar y los hechos de ser una mujer su autora, una más de las mujeres que por aquel entonces comenzaban a despuntar en el panorama literario, no ha hecho sino acrecentar el aura de una obra que a alcanzado la categoría de mítica.
Y como no podía ser de otra manera el cine se a ocupado en varias ocasiones de ella. por citar algunos firmes mencionaremos a William Wyler (1939), Luis Buñuel con el titulo Abismo de Pasión (1953) y Andrea Arnold (2011).
lo que llama la atención en todas estas versiones es que no estamos en una adaptación completa de la novela sino tan solo de la mitad. En realidad Emily Brontë escribió dos novelas en una, casi con una distribución equitativa del espacio. la primera acaba con la vida de Catherine y la desesperación de Heathcliff,y está la que el cine a tomado en consideración. en la segunda parte son los hijos de los protagonistas quienes en cierto modo reproducen la historia de sus padres, y aunque la dependencia de su comportamiento con lo acaecido antes es innegable, la autonomía de ambos relatos es más que notoria.
con la opción de obviar la segunda parte las adaptaciones cinematográficas aciertan. Se centran en los aspectos mas intensos de la novela e ignoran lo que llevado a la pantalla no habría podido escapar a la sensación de estirar una historia que en realidad ya estaba contada. Buñuel va incluso más toda la primera parte, la que cuenta la llegada de Heathcliff(Alejando aquí) y el surgimiento de la fascinación entre ambos.
el hecho de que la base literaria sea común, y no solo como pretexto narrativo, aproxima las distintas versiones, sin embargo la cercanía no elimina la peculiaridad de cada una de ellas,los aspectos que las diferencian de las otras. Aspectos que tampoco implica una novedad radical, sino que se inscriben en un continuo sobre el que las posiciones de una u otra película representan puntos de vista que se escoran hacia algunos de sus extremos.La polaridad final es la que se establece entre la idealización subjetiva, la que descansa en lo mental, y la carnalidad extrema, la que renuncia al espíritu para entregarse a la naturaleza abrupta e indomable, al sexo que no encuentra ni precisa contención. Y es ahí, en ese marco, en el que se inscriben los modos en los que se enfrenta la muerte, el sentido particular de las diferentes necrofilias. allá y reduce a un breve diálogo entre Catalina y su esposo.
La película de
William Wyler transita por los caminos de lo abstracto. Las referencias al amor
físico son escasas y muy veladas. La atracción entre Heathcliff y Catherine
afecta sobre todo a sus almas, y el anclaje en la realidad es antes un
obstáculo que el medio para realizarse.
El prototipo de esa concepción lo representan las
rocas/castillo en las que los enamorados se refugian con frecuencia, el lugar
que han establecido como ámbito privado y exclusivo en el que puede cristalizar
su historia de amor. La separación con el mundo real, el que queda abajo, marca
su carácter idealizado, aunque sea este carácter el que se pretenda dotar de
realidad, de la realidad plena y perfecta de la que carece el otro.
Cumbres borrascosas (Wuthering
heights, 2011)
Abismos de pasión(1953)
